Волшебный сундук украшений от Айрис Апфель (Iris Apfel)

Помогите нам перевести эту статью на немецкий.

Недавно мы побывали на выставке винтажных украшений в Москве и вдохновились уникальными изделиями ручной работы. Хотя в этом сезоне мода на аксессуары в стиле petite (тоненькие браслеты-цепочки, крохотные кулончики и подвески, изящные сережки-нитки), крупные массивные украшения с использованием натуральных камней и других природных материалов остаются актуальными как никогда.

Айрис Апфель, наверное, не нужно представлять отдельно. В одной из предыдущих статей мы уже упоминали про нее.

Iris Apfel. Zeichnung von Aldo Mirabal.

Стиль Iris Apfel вдохновляет не только женщин, но и мужчин. Рисунок нашего друга – талантливого Альдо Мирабаль (@mirabaldo).

Икона винтажного стиля и аксессуаров Айрис Апфель вошла в мир моды своими яркими и самобытными образами, в которых «Чем больше, тем лучше, а меньше – это скучно!» (Цитата Айрис Апфель). Основу образа Айрис Апфель на протяжении десятилетий составляют украшения: причудливые бусы, свисающие гроздьями, кольца, броши. Задействованные в одном look в большом количестве они теряют свое свойство “statement pieces” и удивительным образом гармонируют друг с другом в одном ансамбле. То, что с первого взгляда может выглядеть как китч, на проверку оказывается тонким чувством моды и стремлением к совершенному индивидуальному образу.

Из цветовой гаммы Айрис обычно отдает предпочтение оттенкам красного, лазурного и других насыщенных цветов.

Iris Apfel.

Photo credit: www.ursulinemagazine.com/

Iris Apfel.

Photo credit: www.sublimefinds.com.au

Iris Apfel.

Photo credit: www.trbimg.com

Iris Apfel.

Photo credit: www.static1.squarespace.com

Большинство своих украшений она когда-то приобрела на блошиных рынках. При этом, по собственному выражению Айрис Апфель, она обычно обращает внимание на то, чем не интересуются другие. Что очевидно имеет много преимуществ.

На протяжении последних лет Айрис Апфель скопила огромную коллекцию украшений, которая даже не помещается у нее дома.

В ноябре 2015 г. в сотрудничестве с брендом украшений  и аксессуаров ручной работы BAJLIA Айрис Апфель представила свой сундук украшений.

Neiman Marcus Angebot: Ein Truhe von Iris Apfel - gefüllt mit a la Vintage-Schmuck (handmade) aus 15 Ländern.

Оригинальный сундук, напоминающий по форме будуар в классическом стиле, создан по мотивам личной коллекции Айрис Апфель и наполнен  находками из аксессуаров ручной работы, произведенными ремесленниками со всего мира.

В общей сложности сундук Айрис насчитывает 272 изделий: украшений, платков и сумок ручной работы, а также одно винтажное украшение. Они были произведены в 15 странах мира и отобраны директором Bajlia  Дебби Фарах (Debbie Farah) и Айрис.

В список стран, ценимых Айрис за их сильные ремесленные традиции, попали: Непал, Турция, Индия, Афганистан, Тибет, Гаити, Эфиопия, Кения, Уганда, Эквадор, Южная Африка и Руанда.

Можно взять себе на заметку, когда в следующий раз окажетесь в одной из них, заглянуть к местным ремесленникам.

Я бы добавила от себя еще Боливию, Аргентину и Чили.

Предложение также включает в себя обед и стайлинг-сессию от Айрис в флагманском магазине Neiman Marcus в Далласе (Техас).

Стоимость сундука составляет 80 000 евро.

Дополнительная информация содержится на сайте Neimann Marcus (кстати, с недавнего времени они осуществляют доставку в Россию). Там же указан телефон, по которому можно заказать сундук.

А Вы бы хотели заглянуть в этот сундук?

Тамара

RELATED ARTICLES